Disseny

La perfecta fusió de forma i funció
Amb el Zeppelin, tens a les teves mans més de 40 anys d'experiència i saber fer en altaveus i caixes acústiques concentrats en un únic xassís; tecnologies desenvolupades per altaveus de la més alta gamma aplicades per primera vegada a un altaveu d'acoblament portàtil iPod. També tens davant teu una distingida i inspirada exhibició de disseny industrial que combina una intel ligent ergonomia amb una estètica arrebatadoramente bella i depurada.

Ergonomía en braç flotant
La interfície de l'iPod va ser rápidamenre reconeguda com un element de disseny emblemàtic. La seva roda giratòria sensible al tacte proporciona a l'usuari la capacitat de desplaçar ràpidament a través de llargues llistes d'informació i seleccionar artistes o cançons amb una sola mà. Amb el Zeppelin, Bowers & Wilkins ha emplenat aquesta interfície dissenyant un port de càrrega que permet a l'usuari seguir manejant l'iPod com si ho tingués en el seu "lloc" normal, és a dir el palmell de la mà. També acomoda intel ligentment iPod de diferent profunditat gràcies a un sistema de càrrega Segons molls que flexiona per acomodar-se a cada model sense necessitat d'adaptadors o altres ajustaments manuals.

Nativa Design
El Zeppelin va ser dissenyat pel prestigiós bufet londinenca Native Design. Morten Warren, el seu fundador, i el seu equip han estat treballant amb Bowers & Wilkins durant més de 10 anys, donant forma a productes tan guardonats com la Sèrie 800 i el subwoofer PV1. Col laborant estretament amb l'equip d'enginyers de B & W en el mundialment prestigiós Centre de Recerca de Steyning, van desenvolupar una visió molt especial per a una forma simple, audaç i compacta que ofereix un entorn ideal en termes d'enginyeria acústica. Un altre gran clàssic que afegir a la llista.

Funcionalitat

El Zeppelin va ser dissenyat inicialment per ser compatible amb els iPod d'última generació-5G i nano-amb els quals comparteix funcionalitat al cent per cent. Altres iPod més antics, cas dels models 4G i mini, també poden beneficiar-se de l'elevada qualitat sonora del Zeppelin. Per la seva banda, els iPod 3G són també compatibles encara que el Zeppelin no carregarà la bateria.

Ajustaments
El balanç tonal de qualsevol altaveu és afectat pel seu entorn. Per tant, la mateixa tindrà més greus quan estigui col locat prop d'una paret que quan estigui en un espai obert. Tot i que per regla general sona bé en totes les situacions-una taula oberta, enganxat a la paret o fins i tot en una cantonada-el Zeppelin incorpora diversos ajustaments fins de la tonalitat per adaptar-se a les mateixes que són fàcilment accessibles des del propi sistema de menús de l'iPod.

El so del Zeppelin també pot ser optimitzat físicament mitjançant l'ús de la base reclinable subministrada de sèrie. El Zeppelin descansa subtilment cap enrere en la seva forma estàndard, però quan és utilitzat per sobre o per sota de l'orella aquesta base ho inclina elegantment a una posició més ben alt per optimitzar la claredat del so.

Connectivitat adicional
El Zeppelin també pot reproduir senyals procedents d'altres dispositius, a la vegada que els ajustos de greus descrits a la secció "So" s'apliquen també a aquests dispositius.

Tant la connexió d'àudio analògica com la digital òptica és suportada per una presa comú (AUX) situada en el panell posterior del Zeppelin. A través d'aquesta presa vostè podrà reproduir senyals procedents d'altres fonts, com per exemple un reproductor.
Entre altres possibles fonts figuren les següents:

• Reproductors d'MP3, incloent entre els mateixos reproductors de iPod sense roda giratòria
• Reproductors de CD portàtils i estacionaris
• Ràdios portàtils amb auriculars o sortides digitals
• Ordinadors amb connexió directa
• Ordinadors amb connexió sense fil mitjançant Apple Airport Express

Els iPod Video poden fer ús de la sortida de vídeo de l'iPod per a la connexió a un televisor, disposant per a això de connexions en els estàndards de Vídeo Compost i S-Vídeo.

Funcionament
La font d'alimentació del Zeppelin admet tot tipus de tensions de xarxa compreses entre 100 i 240 V de corrent altern. Si vostè es comporta l'aparell a un país diferent, detectarà automàticament el senyal d'alimentació entrant i s'ajustarà automàticament per adaptar-se a la mateixa. El Zeppelin no desperdiciar energia innecessàriament. Si vostè està utilitzant el Zeppelin i interromp la reproducció, l'aparell es situarà en standby al cap de 5 minuts sense ser utilitzat.

So

Passió per la música
La música és important. Tu ho saps. Nosaltres ho sabem. En Bowers & Wilkins, la recerca per desenvolupar l'altaveu perfecte ha durat més de 40 anys. Què entenem per perfecte? Entenem un altaveu que reprodueix una interpretació musical exactament tal com va ser gravada, és a dir sense cap coloració. Igual que tu, no només volem escoltar música; volem experimentar, sentir i formar part d'ella. El fundador John Bowers infundió a la companyia una sòlida passió per materialitzar el seu somni d'aconseguir l'altaveu definitiu. No et creuria ho a prop que hem arribat. I tampoc et creuria lo llargs que són els camins per portar per apropar-nos encara més.

Creat per al so
La forma de l'estació d'acoblament iPod d'Zeppelin no només és agradable per la vista; també està basada en els principis de l'acústica. Una de les raons per les quals els tweeters són tan petits és que dispersen les freqüències altes (els aguts) al llarg d'una àrea més gran que els altaveus més grans.
El que no és tan conegut és que la mida del recinte també afecta a la dispersió. Aquesta és la raó per la qual el cos del Zeppelin s'estreny a mesura que els altaveus es fan més petits.
És exactament el mateix principi utilitzat en l'altaveu Nautilus i en models com els de la Sèrie XT. El resultat és que el so del Zeppelin no només és més net que el de dissenys equivalents més simples sinó que també podràs gaudir d'aquesta claredat en una àrea d'escolta més àmplia.

Qualitat sonora de nivell professional
Tal com era de suposar, B & W ha desenvolupat la seva estació d'acoblament iPod aplicant els mateixos estàndards de qualitat que regeixen en els altaveus que figuren en els Abbey Road Studios o en Skywalker Sound.
Els altaveus són la sala de control de qualsevol altaveu i els de mitjans i aguts del Zeppelin han estat desenvolupats a partir dels incorporades a les nostres caixes acústiques satélite M-1, considerades per la premsa especialitzada de tot el món com el no va més entre els dissenys de la seva classe. A ells s'hi afegeix un altaveu de subgreus intern ubicado en la zona central de la part més profunda del estilitzat del recinte Zeppelin, on maneja l'extrem greu amb força i autoritat.
Aquests altaveus són alimentats per tres amplificadors d'alta qualitat (un per al canal esquerre, un per al canal dret i un per al subwoofer). La majoria de sistemes d'altaveus per a iPod manquen de l'últim d'ells, però el Zeppelin va ser concebut més per a proporcionar el tipus de so que un espera d'un sistema de components separat que d'uns altaveus per a iPod convencionals.

Característiques

Detalls tècnics relevants : Procesat Digital de Senyal (DSP)
Font d'alimentació conmutada
Amplificador digital

Descripció: Sistema de altaveus per a iPod

Transductors utilitzats:
1 woofer de 125 mm de diàmetre
2 altaveus de mitjans de 90 mm de diàmetre
2 tweeters de cúpula metàl·lica de 25 mm de diàmetre

Rang de freqüències: tall a –6 dB en 47 Hz i 22.000 Hz

Potència de l'amplificador intern:
1x50 W (greus)
2x25 W (altaveus de mitjans/aguds)

Tensió d'alimentació: 110-240 V a 50/60 Hz
Consum a la potència nominal: 20 W
Consum sn standby: 3'7 W

Entrades: connector de 30 patilles per a i Pod, minitoma de 3’5 mm per a conexión analògica/digital òptica
USB 2.0 esclava (per a millores de software)
Sortides:
S-Vídeo (mini DIN)
Vídeo Composat (RCA)

Alçada:
173 mm sense la base reclinable
198 mm amb la base reclinable
Amplada: 640 mm
Profunditat: 208 mm
Pes net: 7'5 kg
Acabats:
Recinte: Acer inoxidable pulit amb embellidor negre
Reixetes: Tela negra

Altaveus BOSE®